「守るものがあると悲劇に巻き込まれやすくなると。」
「如果有要保护的存在,就很容易被卷入悲剧。」
——第XV卷,第四幕
「賢きとは己を知ること也。」
「自知之明者,谓之贤也。」
——第I卷,第三幕
「そう考えると良き雄であることと、良き大人であることは相容れぬことなのかもしれぬ。良き雄は子供じみておる。良き大人は酥抜けておる。」
「这么一想,或许好雄性的表现和好大人的表现互不相容。好雄性显得孩子气,而好大人显得窝囊。」
——第III卷,第三幕