「貪欲は多くのものを失うが、禁欲が何かを生み出すということもない。」
「虽然纵欲会失去很多东西,可是禁欲也不会有任何建设。」
——第I卷,第三幕
「出会いは金で買えるが、その...良し悪しまでは決められない。」
「虽然金钱买得到相遇机会,但是无法连相遇的好坏也一并决定。」
——第V卷,第三幕 引述艾普·布朗)
「阿呆な雄ほどか弱いのが好きじゃからな。か弱いのはぬしらの頭のほうじゃと気がつかぬ。」
「越是愚蠢的雄性,就越喜欢柔弱的雌性。根本没自觉到真正软弱的是汝等雄性的脑袋瓜。」
——第III卷,第一幕