「雄が肉を哇えてやってきた時は、肉を取られそうな時より注意しろと言うからの。」
「当雄性叼着肉前来示好时,必须要比自己的肉要被抢走时还要谨慎呐。」
——第I卷,第四幕
「雄はやはり餌を追っておる姿が一番よ。」
「雄性在捕捉猎物时的模样最迷人呐。」
——第V卷,第三幕
「賢きとは己を知ること也。」
「自知之明者,谓之贤也。」
——第I卷,第三幕