「出会いは金で買えるが、その...良し悪しまでは決められない。」
「虽然金钱买得到相遇机会，但是无法连相遇的好坏也一并决定。」
——第V卷，第三幕 引述艾普·布朗）
「雄が肉を哇えてやってきた時は、肉を取られそうな時より注意しろと言うからの。」
「当雄性叼着肉前来示好时，必须要比自己的肉要被抢走时还要谨慎呐。」
——第I卷，第四幕
「狩ったり狩られたりは当然じや。」
「有时狩猎，有时被猎，这是理所当然的事。」
——第V卷，第一幕
